Happy New Year!

Outfit: Dress: Roberto Cavalli for H&M, Faux Fur: H&M, Bracelet: Vintage
Gleder meg til kveldens tre retters middag og fest. Håper dere får en fantastisk flott kveld og ønsker dere alt godt i det nye året! Tusen takk for alle hyggelige meldinger i året som har gått, det betyr uendelig mye.

Before I head out to this evenings dinner & party, I want to thank you all for visiting my blog and all your lovely comments. I cant even begin to tell you all how much it means to me. I hope to see you even more in the New Year, and I hope you get an amazing night with all your friends and loved ones! See you in 2009, which I know will bring changes and lots of new great things for the blog.

XOXO, Silje

Interview, Shopping & Lunch

Må bare en liten tur ut å sjekke ut salgene idag. Gina Tricot, Zara, H&M og Bik Bok, vet jeg har mye bra. Leter selv etter et par ullkardigans, gjerne i pudderfarger. Hvis dere fremdeles leter etter nyttårskjolen, anbefaler jeg Zara og Mango som har mange fine kjoler til under tusenlappen. Har du ikke råd, så kan du feks kjøpe deg en mørk neglelakk, et belte og noen kule smykker, så fikser du kjapt opp en av kjolene du allerede har hengende i klesskapet.

Prøver sakte men sikkert å komme tilbake i litt jobbmodus, så gjorde et intervju for en sak jeg jobber med i dag tidlig. I ettermiddag skal vi på julelunch, som jeg gleder meg veldig til. Deilig mat og drikke står på menyen.
Tee: Cubus, Jacket: Carlings, Shoes: F21, Scarf, tights & wool socks (one of the christmas presents).

I am still technically on vacation, but have decided to work a little, so that next month wont be that busy. So today, I did a interview for a case I am working on and it went really well. Now I am off to hit the sales, and I hope I can find some more wool cardigans & sweaters. Later, we are off to another Christmas Party which are one of my favorites. Its a lunch that last all afternoon, with a great mix of people, lovely food and wine. Hope you are enjoying your holiday!

The LBD

Dress & earrings: H&M, Snakebracelet: Vintage, Shoes: Zara.

Du har sikkert som meg, flere svarte kjoler i klesskapet. Den "lille sorte" eller the little black dress, redder alltid kvelden. Denne svarte fløyelskjolen fra H&M er enkel å style og har mange muligheter. Jeg har ikke helt bestemt meg for hva jeg skal ha på meg nyttårsaften, men denne er en av kandidatene.

I love this black velvet LBD I got at H&M. Its easy to style, and perfect for all the christmas parties. I find that the LBD often saves the day when it comes to those days when your not feeling particular experimental (oh yes, that happens) or having a bad day. However, I never let something like that stop me from attending a party. For those days, simply put on that black dress and let the accessories speak. It somehow always works.

Another Christmas Party

In Norway its all about the dinners & parties at Christmas. Its lovely & a great excuse to bring out all those party dresses you got stashed in your closet. But here the dress is hidden under a classic black wool trench, which is a great option to stay warm, and still look stylish.Trench from Banana Republic, that I bought in LA. The hidden dress is vintage, Boots by Acne, Faux fur scarf, H&M beanie, vintage sunglasses and vintage Chanel handbag.
Thank you all for all your lovely Christmas wishes! I have had a wonderful time, except from a cold that does not seem to get any better. Oh well, more time for me to catch up on all the movies I wanted to see. On my playlist are: The Family Stone, SATC- The Movie, The Holiday, PS I Love you, The Birds, Rear Window, Notting Hill & Love Actually. If I am better tomorrow, I am off to check out the Christmas sales.

Tusen takk for hyggelige julehilsner. Jeg har hatt en deilig & avslappende jul, med unntak av en forkjølelse som ikke vil slippe taket. Men imorgen må det være litt bedre, for da starter alle romjulssalgene! Ikke det at jeg har tenkt til å shoppe så mye, men jeg må alltid sjekke hva som kommer på salg. Er det ikke noe spennende, kryper jeg nok opp i sofaen og koser meg med noen av julefilmene på listen over.

Merry Christmas

Dress & Boots: F21, Jacket: Bik Bok, Earrings: H&M

Imorgen er det julaften, men allerede ikveld starter julemiddagene for vår del. Siden det er mange anledninger til å pynte seg, har jeg lagt fram endel kjoler som skal brukes. Denne kjolen fra F21, kjøpte jeg i San Francisco og passer perfekt til julemiddager. Gleder meg til å pynte treet, spise god julemat og slappe av. Jeg tar meg et par dager fri for å nyte julen med familie & venner. Ønsker dere alle en fantastisk flott jul! Måtte dere få alt dere ønsker dere og litt til.

In Norway we celebrate Christmas tomorrow, so today is all about decorating the three and the first Christmas dinner with some of the parents. I have been waiting for the right party to wear this festive dress from F21, that I bought in San Francisco and tonight seems to be just the right occasion. I am looking forward to relaxing, spending time with family & friends, and having time off. I wish you all a nice time with your family & loved ones. Merry Christmas to you all!

Before the Party

Outfit: Tee: Koola Anna, Cardigan and tights: F21, new faux fur throw: Cubus, Shoes: Jessica Simpson & new headband from Accessorize.

Idag koser jeg meg inne, før vi skal til en venninne på julegløgg. Gleder meg , det blir nok veldig hyggelig. Før festen måtte jeg prøve ut noen av de nye tingene jeg kjøpte meg under siste julegaveinnkjøp, som hårbåndet og den falske pelshalsen fra Cubus. Håper dere får en fin lørdag!

Today I am just lounging inside i anticipation for the traditional Christmas Party at our friends house. She is serving all the usual cookies and gløgg, a Norwegian traditional Christmasdrink. I cant wait to see everybody and have a good time. Have a great Saturday!

Friday Love

Christmas present packing in style.
Outfit: Skirt: F21, Shoes: Zara, Top & tights: H&M, Bangles: Vintage

Levende lys, gavepakking og julemusikk. Endelig er det fredag! Selv om vi bare skal være hjemme ikveld, måtte jeg teste ut de nye skoene mine fra Zara og skjørtet som jeg kjøpte i San Francisco. Kanskje blir dette en av juleantrekkene. Nå går julefavoritten "Last Christmas" for fullt på høytalerne. Hvilken julesang foretrekker du?

Finally friday. My plans for this evening is to listen to christmas music while I giftwrap the last presents. And there is no need for looking less than glamorous, so I had to put on my new Zara shoes and the high waisted leopard skirt from F21, that I bought in San Francisco. There is no christmas spirit without "Last Christmas" and a glass of bubbles for me. Whats your favorite christmas song?

My Christmas Wishes

Mest av alt ønsker jeg meg noe som ikke kommer i en pakke.
Men nå er det jo slik at de fleste pakkene gjør akkurat det. I år ønsker jeg meg nok mest småting, som SATC-filmen, et deilig kasmirskjerf, eller et smykke fra Kenneth Jay Lane. De Christian Louboutin skoene av en rosa drøm, står det jo også mitt navn på. Er dere ferdige med julegaveshoppingen? Jeg har selv et par igjen.

Most of all I wish for something that does not come in a box. But since family & friends usually give the boxes, I do have some preferances. Like the SATC Movie, a piece of Kenneth Jay Lane jewelry or those pink Christian Louboutins. I think they have my name on them. Are you done giftshopping? I just have a couple left myself, that I hopefully can get done today.

Interview with Lola

Jacket, skirt, tights and knee socks: H&M, Boots: Vagabond, Scarf: Vero Moda, Hat: ?, Handbag: Vintage Chanel.

Jeg var så heldig å bli intervjuet av Lola som er en av mine norske nettfavoritter. Intervjuet kan dere lese her.

I was so lucky to be interviewed by Lola, one of my favorite Norwegian Fashion sites. Go here to see the interview with a lot of pictures from my closet. In this picture, I was going for the Russian folk look, which I think turned out pretty well.

Victorias Secret Sale

Photo: Victoriassecret
Victoriassecret har salg på utvalgte sko, og disse fra Colin Stuart er høyt oppe på min ønskeliste. Svarte biker boots setter spiss på etthvert antrekk og er perfekt for norske værforhold. Jeg bruker boots nesten hver dag gjennom vinteren, og har langt ifra nok å velge imellom. Kanskje blir disse min neste investering.

Victoriassecret are having a boot sale, and these black biker boots from Colin Stuart are on the top of my wishlist. I like how they give an edge to any outfit and are perfect for the Norwgian winter. I practically live in boots during the winter, so maybe these should be my next investment. What are you craving right now?

So Zoe

Jacket: Vintage faux fur of ebay, Boots: Acne, Jeans: Acne, Handbag: Marc Jacobs, Scarf: Pashmina International.
Etter et par tøffe uker, var det på tide med litt egenpleie. Var hos venninnen min som er frisør og fikset på håret før kveldens julebord. Kjempefornøyd med farge og klipp. Det er andre gang jeg bruker leopardjakken og reaksjonene lar ikke vente på seg, enten så digger man den eller hater den. En av jentene syntes jeg lignet på Rachel Zoe, og det tar iallefall jeg som et kompliment. Ha en flott lørdag!

After a couple of though weeks, I was finally getting my hair done by one of my best friends. I was very happy with how it turned out, and its perfect for the Christmas party I am going to tonight. I also wore my jacket for the second time, and the reactions have been mixed, people either love it or hate it. But I like it, and when one of the girls said I looked like Rachel Zoe, I took that as a compliment. People can say what they want, this jacket is a stayer in my closet. Have a nice Saturday everyone!

White Snow

As soon as there is sun, I am out to enjoy it. Its important to be warm, so a wool scarf and a beanie is required.

Outfit: Leather jacket: C-Girl from Voice, Wool cardigan: Carlings, Vinyl Tights: Target, Beanie: H&M, Shoes: Bakers of Ebay and Scarf: Pashmina International.

Minusgradene kryper bare nedover, men det er ingen grunn til å ikke se bra ut. Ull, kashmir og pashminas er mine beste valg i vinterkulden. Det svarte ullskjerfet er fra Pashmina International, som har de lekreste skjerf og shipper gratis til hele verden. Kanskje finner du enda en julegave eller et sjal til deg selv?

It is getting really cold, but thats no excuse for not dressing fashionably. When its this cold, I usually wear wool, cashmere and pashminas to keep warm. I love my new scarf from Pashmina International. This one is wool, but they have a huge selection, scarves in every color and free shipping around the world. Worth taking a look at! Of course, if you have a LV pashmina, this will not be sufficient. But this is a great budget option, and I am all about getting the best deals.

Gifts for the Rock Chic Girl

Dress F21, Boots og scarf from TopShop, Louis Vuitton bracelet, Gianfranco Ferre clutch, ring Ideeli.

Julegaveideer til den rocka venninnen, eller inspirasjon til julebordet. En rimelig kjole blir nemlig fantastisk med det rette tilbehøret. Under julegaverunden idag, klarte jeg ikke motså et lignende skjerf fra Zara som bare måtte bli med meg hjem. Men jeg synes egentlig jeg fortjente en liten gave til meg selv etter innsatsen. Kjøper du noe til deg selv mens du kjøper julegaver?

Christmaspresents ideas for the Rock Chic girl, or inspiration for your next Party. During my shopping spree for Christmas presents today, I could not resist a similar scarf, so it had to come home with me. After debating with myself, I gathered that I deserved a little treat after all that shopping for my family & friends. Do you shop for yourself when Christmas shopping?

The Perfect Leather Jacket

Lunch and coffee in the city, before the snow.

I love my new leather jacket, it goes with everything.

Outfit: Dress, cardigan, scarf and beanie: H&M, Boots: Acne, Bag: Vintage Chanel,

Tights: Falke, Leather jacket: C-Girl from Voice of Europe.

Jeg har lett etter den perfekte skinnjakken lenge. Enten har de jeg har funnet vært for dyre eller for stive i skinnet. Jeg vet at jeg er en detaljfrik, men så ender jeg også opp med de beste godbitene. Denne jakken fikk jeg tak i på Voice til en bra pris. Jakken skal jeg bruke over ullkjoler og cardigans i vinter, og over søte sommerkjoler til våren. Husk at en bra skinnjakke er verdt en investering. Den går aldri av moten og er perfekt til basisgarderoben.


I have been looking for that perfect leather jacket for a long time. When I was in LA, I tried on tons of expensive jackets, like Theory, DKNY and Dolce & Gabbana. The thing about leather jackets, is that for me, they need to have that soft buttery leather. If not, well I dont bother. I have also been looking at ebay for vintage ones, but could not find any I really loved. And you know my theory: Dont buy it, if you dont love it! Anyway, this jacket I found at a chain store called Voice, were I usually never shop. I guess it was fate, because it really is perfect for me.

Gifts for the Fashionista

Julegaveshopping kan være et ork, så jeg tenkte å sette sammen et par collager for å gi dere noen shoppingideer. Først ut er fashionistaen, jenta som tenker, lever og ånder for mote. Hun ønsker seg også en del dyre ting, men for å være helt ærlig så hadde jeg blitt veldig glad for kjedet fra TopShop, neglelakken fra Chanel eller fjærpynten fra Fredflare. Kule gaver som ikke koster all verden. Pakk det inn i en lekker gaveeske og voila, enda en gave mindre å tenke på.

As we are closing in on Christmas, I thought I would give you some shopping ideas. These are some of the things that I would want for Christmas, and that I know a lot of fashion forward ladies are wishing for as well. Mind you, I dont think its at all necessary to spend a lot of money on gifts. Just be sure to wrap the gifts nicely with a lovely card. I know I would get just as excited for this TopShop necklace as for the Chanel nailpolish.

Smukkesmykker

Igår var jeg så heldig å bli invitert på åpningen av nettsiden smukkesmykker. Her har jeg på meg to av kjedene fra Julie Sandlau, som er en favoritt blant kjendiser som Julia Roberts, Beyonce og Kate Hudson. Sandlau får du på blant annet Benedikte Ferner og Akoya.

Gry og Anne står bak smukkesmykker, som er en nettside hvor du kan bestille de vakreste smykker fra blant annet Jane Kønig, ginette_ny og hippe Hophophop (helt nytt i Norge).

Nydelige smykker, hyggelig selskap og forfriskninger. Kan det egentlig bli bedre på en lørdag?

Det var utrolig mange flotte smykker, men jeg falt spesielt for smykkene fra den danske designeren Jane Kønig. Enkle, men så utrolig vakre. Smykkene har en viss 70-tallstil over seg og jeg liker tanken på at alt kan kombineres. Kjeder i forskjellige lengder, armbånd og tøffe øredobber. Her er det noe for de fleste jenter, med sans for smykker. Kanskje finner du noen julegaver til venninnene dine eller en gave til deg selv?

Spesielt falt jeg for armbåndene i forskjellige farger, sølv og forgylte stener. Hvis julenissen kommer tidlig i år, ønsker jeg meg disse i rosa og grå.
Flere varke øredobber med stener i forskjellige farger. Venninnen min Linda, falt helt for det vakre rosa perlekjedet og øredobbene på bildet.

Outfit: Jacket: Faux fur from H&M, Wool cardigan from BikBok, Boots from Acne, a new skirt from Gina Tricot (Love the tye dye!) and my new Marc Jacobs handbag.

Jeg trosset sykdommen og dro for å sjekke ut smykkene til den nye nettsiden, smukkesmykker. Som sagt, synes jeg smykkene jentene har plukket ut til webshoppen er både vakre, trendy og tøffe. Sjekk siden ut selv, her er det mye fint.

Even though I am sick, I was to excited about this new Norwegian Jewelry webshop, to stay home. Smukkesmykker just opened and is a website were you can buy jewelry from different designers. There are not that many good jewelry webshops in Norway, so I was very excited to see a new one. I loved the bracelets in different colors, the necklaces and the huge earrings with stones in different colors. Maybe you have heard about the designer Julie Sandlau, she is a favorite amongst celebs like Julia Roberts, Kate Hudson and Beyonce. The girls behind the store, Gry and Anne has done a great job at picking out different brands, that I think will appeal to any stylish girls with a love for jewelry.

Ps: Thanks for all your sweet comments! I hope you dont mind me looking to washed out, I acutally feel a little better after taking lots of c-vitamin.

If I was Going to a Party Tonight...

Shoes: Ysl, Dress: Stella McCartney, Rhinestonebracelet:Balenciaga, Clutch: Anya Hindmarch, Bracelet: F21 and Faux fur jacket from Juicy Couture.

Hvis jeg skulle på julebord ikveld, hadde dette vært drømmeoutfiten. Desverre er jeg så forkjøla at jeg bare må bli på sofaen. Skal iallefall hygge meg med god mat, levende lys og en bra film. God fredagskveld!

If I was going out tonight, this would be my dream outfit. But I am home sick with a cold, so no party for me tonight. If you are going out I hope you get a wonderful time! I am going to enjoy a nice dinner and a movie. Have a nice friday everyone!

Koola Anna Winners

Først vil jeg takke dere alle for over 200 mail til denne konkurransen! Det var så populært at jeg kommer til å kjøre enda en konkurranse, litt senere i desember. Svaret var selvfølgelig Sarah Jessica Parker som Carrie Bradshaw i Sex and The City og Koola Anna ble startet i 1996. Siden det var så mange påmeldte, har jeg valgt ut to vinnere. Ane Marte Sollied (27) og Frédérique aka Miss Glitzy. Send meg adressen deres på mail, så får dere en baggy jeans hver fra Koola Anna i posten!

Thanks for all your mails about the competition! It was so much fun, that I have to have another very soon. The answers were Sarah Jessica Parker as Carrie Bradshaw in Sex and The City, and Koola Anna startet in 1996. Since there was so many mails, I decided to crown two winners, Ane Marte Sollied (27)og Frédérique aka Miss Glitzy. Send me you adresses, and the new jeans from Koola Anna will be yours!

Why I Love Ebay

Photo: Marylousvintage

For to dager siden fant jeg denne fantastiske fakepelsen på ebay. Jeg la inn et bud og håpet på det beste siden budrunden gikk ut mitt på natten. Spenningen var stor morgenen etter, da jeg sjekket om jeg hadde vunnet. Og den ble min, til en latterlig billig pris! Nå venter jeg bare på at herligheten skal komme i posten. Synes den ligner litt på en av jakkene til Kate Moss, faktisk. På ebay kan du finne absolutt alt og du kan være sikker på at ingen (iallefall nesten ingen) får det samme som deg. Husk å måle deg selv, så er det størst sjanse for at tingene du bestiller passer deg. Vintage størrelser er ikke det samme som nådagens, så det gjelder å være nøye. Imorgen kårer jeg vinneren av Koola Anna konkurransen!

Two days ago, I found this amazing faux fur leopardjacket on ebay. I have been wanting one for a long time, and this reminded me of something I have seen on Kate Moss. I got the jacket for a very good price, so now I am just waiting for it to reach me. This is of course why I love ebay so much. You can find affordable fashion and unique vintage items. In Norway we dont have that many flea markets, so ebay is a great way to score some deals. However, I should be satisfied after my shopping spree in San Francisco and Los Angeles. Well, a girl can never have to many winter jackets and this just had my name on it. Tomorrow I am announcing the winner of the Koola Anna contest, so be sure to check in!

Christmas Sale in Oslo

Winter Wonderland

Jeg våknet opp med blandede følelser da jeg så at den første snøen hadde lagt seg i natt. Først og fremst er det fantastisk vakkert og siden det fortsatt snør, får man ekte julestemning. Men jeg vet at det kommer til å bli kaos på veiene, for det skjer alltid første dagen det snør. Idag skal jeg på en audition og på en kunstutstilling, så det blir spennende. Ønsker dere alle en flott dag i snøværet!


I woke up this morning to a white winter wonderland. I am sitting inside and enjoying a cup of tea, just looking at natures beauty. It does really bring out the Christmas spirit. Later I am off for an audition and an art exhibition ( I will see if I can take some pics), so this should be a lovely day. Hope you are having a great Wednesday!

Chick Downtown

Photo: Chick Downtown

Som de fleste av dere har skjønt, er jeg veldig glad i å shoppe på nett. Jeg elsker å finne kule nye sider som shipper til Norge, har et bra utvalg og som har salg (!!). Nå kan du få opptil 45 prosent på et godt utvalg av designermerker på ChickDowntown, ved å bruke koden CYBER. Hvis julenissen skulle komme tidlig i år, ønsker jeg med denne utrolig lekre paljettjakken fra Anna Sui. Jakken kan brukes til jeans, den lille sorte kjolen, eller penbukser. Perfekt, sier nå jeg. God tirsdagsshopping!

I dont think its any secret that I love to shop online. After this weekend madnessshopping in the US, some sites are still offering some great deals. ChickDowntown is a site I discovered a little while back, and I love their selection of clothes. According to the site you can get 45 percent of a large selection, so check it out. Remember to use the code CYBER to get the discount. I am eyeing a couple of items myself, like this sequined jacket from Anna Sui. The jacket is perfect for the partyseason, and I would use it with jeans or over a my lbds for some added glam. Happy shopping!

Last Chance

Idag er det siste sjanse for å melde seg på konkurransen om de baggy jeansene fra Koola Anna. Sjekk ut konkurransen lenger ned på siden. Hvem skal jeg forestille og hvilket år ble Koola Anna startet? Husk å melde deg på! Jeansene til Koola Anna får du kjøpt på Jeans & Moore på Byporten og Ask & Embla i Markveien.

Today is your last chance at entering the competition for the baggy jeans from Koola Anna. Be sure to check it out further down on the page, if you havent already! Who am I supposed to be and which year did Koola Anna start?

Christmas Shopping

Photo: Kathrine Stenvaag

Lurer du på hva du skal kjøpe av myke gaver til venner, familie, mann eller kjæreste? Sjekk ut forsiden av VG Nett for mine beste tips for å finne de ultimate gavene, enten du velger vintage eller noe nytt. Husk at ved å velge vintage gir du bort noe ingen andre har, så den som får gaven vil ha noe helt unikt. Samtidig er du med å sparer miljøet. Tonica Vintage, som vi besøkte i reportasjen, har gavekort, noe alle jenter med sans for mote elsker å pakke opp på julaften (da kan vi nemlig dra på shopping selv i romjulen). Ellers så har alle kjedene som H&M, Cubus og Lindex masse fint i form av skjerf, vanter, paljettopper og myke ullgensere. For hvem ønsker seg vel ikke noe fint til jul?

Still wondering what to give your friends, family, husband or boyfriend for Christmas? Check out my advice on what to buy (in Norwegian, but you can still see my recommendations!) here

If you buy vintage, be sure that the person you are buying for is fine with that. Vintage is unique and one of a kind, so a lot of girls loves to get a brooch, a handbag or a sequined jacket(myself included!!) under the Christmas three. If you feel its to risky, go for a giftcard or packages from a chain like H&M and F21 that are easily returnable. Happy shopping!

Going Out

Dress: H&M, Boots: Inc, Tights: F21, Dior vintage bag and vintage bracelets. Its been raining all day, but by evening it finally cleared up. I am off to a dinner & drinks with the girls. Have a wonderful saturday everyone!

Model for a Day & Dressing for Party

Photos: Kathrine Stenvaag.
Thank you all for your emails about being model for a day, they exceeded my expectations. My models were Marthe and Elisenda, and they did an amazing job with showing what to wear for parties & christmas this season. See me talk about what to wear in the video at Kvinneguiden. It is in Norwegian, but you can at least see the beautiful dresses and models. Have a great weekend everyone!


Elisienda and Marthe in different styles of the LBD. I am wearing a Lindex dress, Victoriassecret cardigan, Zara belt and vintage boots.

Tusen takk for alle påmeldingene til "model for en dag"! Det var så populært at jeg kommer til å gjøre det igjen ved neste anledning. Elisenda og Marthe ble modellene denne gangen og gjorde en fantastisk flott innsats i kule kjoler på Sten & Strøm. For å se videoen og få mine tips om hva du skal ha på deg denne julebordsesongen, sjekk ut Kvinneguiden. Jentene fikk prøvd seg på catwalken, fant selv noen flotte kjoler og gikk hjem med en goodiebag full av flotte produkter. En vellykket dag. En stor takk til Elisienda og Marthe, som ville stille opp som modeller.

Guess Who

Photo: BillyBonkers, Dag Standal

For en stund siden var jeg med på en liten reklamejobb, som nå plutselig henger rundt i hele Oslo. Oppdraget var fantastisk moro, fordi fotografen er brilliant og ekstremt underholdene. Synes personlig det ble kult. Tanken bak er at vi sparer strøm på middag ved å kle oss godt inne.. Kan du se hvem jeg er?

A while back I was shooting this commercial shot for a electricity company. The idea is that we are saving the power, while having friends over for a dinner. Suddenly, the picture is all over the city, and I must say its weird, but good. The shot was a lot of fun, as the photographer cracked us up with all his funny jokes. Can you guess who I am?

Competition

Who am I supposed to be?

Det er ikke helt desember ennå, men jeg synes det var en passende tid for en konkurranse. I sommer fortalte jeg om Koola anna, som jeg synes har mye fint. En av mine favoritter fra merket, er de baggy jeansene jeg har på meg på bildet. Disse kan du nå vinne! Konkurransen er som følger: På bildet skal jeg forestille en av mine stilforbilder. Hun er ikke redd for å kle seg i det hun vil og hun elsker sko og cosmopolitans. Hvem er det jeg skal forestille og hvilket år ble Koola anna startet? Send meg en mail på siljesfashion@hotmail.com før 2 desember, og du er med i trekningen om de tøffe jeansene. Jeg har et par jeans i størrelse 27 & et i 28, så husk å skriv hvilken du foretrekker, hvis du vinner.

Dear readers,

A while back ago I had a post about Koola Anna. I love their affordable collections and especially the cool jeans, dresses and tshirts. The baggy jeans pictured are some of my favorites, and I was lucky enough to get some of the same jeans that you can win! In this picture, I am dressed up like one of my favorite characters. This girl dresses in tutus, loves her shoes and cosmopolitans. Just tell me, who I am supposed to be and which year Koola anna started (check out their website), and you are in the competition! Send your answer to siljesfashion@hotmail.com before 2 of december. Ps: I have one pair in 27 & another in 28, so let me know which one you prefer if you should be the lucky winner.

Matthew Williamson for H&M

Foto: H&M
H&M bekreftet idag at deres nye gjestedesigner er Matthew Williamson. Den britiske designeren skal nemlig lage eksklusive sommerplagg for billigkjeden. Williamson er kjent for sine fargerike kreasjoner og personlig er jeg spent for hva han kommer med for H&M. Blir det noe a la 70-talls stilen og de kjente kjolene med kule print og trykk, kommer det helt sikkert til å falle i min smak. Kommer du til å shoppe denne kolleksjonen?

You are looking at H&Ms new guest designer. This summer its the british designer Matthew Williamsons turn to entice us with his prints and sweet summer dresses. I am very excited about this collaboration, because I think some of the summer items will appeal to my style. I love his prints, colors and designs. Will you be buying this collection when it hits the store?

Another Favorite from San Francisco

Dress: Vintage, Boots: Inc, Tights: H&M, Vest: Vero Moda, Scarf: Borrowed from my husband.

I really enjoy fall, with all its beauty and different colors. Sundays are often spent either going for a walk, if the weather permits, or at a coffeehouse enjoying some java with good friends.
Remember I showed you the vintage paysley dress that I bougth in San Francisco? Well, it has been in good use since then. I love the dress, which could very well have been from Anna Sui or Guccis fall line with its 70s print. The fact that it is vintage, makes it all that more special to me. Thanks to the wonderful Songy of Stylediscovery, who made this cool collage. Without her, there would have been just plain images. She is a IT genius and a wonderful writer, so I recommend that you check out her blog!

A Meeting With Dita Von Teese

Photo: Elissa Love Goodkin

Min kjærlighet til vintage gjør at jeg ofte kommer i

snakk med mennesker som har samme interesse

som meg. Da jeg var på Fashion Expo i Santa Monica

i Los Angeles for et par uker siden, var jeg så heldig å

støte på Dita Von Teese. Hun er bare en av kjendisene i LA

som elsker vintage og ofte er å se på vintagemesser som denne.

Det var ganske surrealistisk å lete gjennom samme klesbunke

som henne etter 50-tallskjoler. Dessutten var hun så liten

at jeg følte meg som en kjempe ved siden av henne. Men hun

var veldig søt og hyggelig. Hun fortalte at hun elsker vintage,

og at hun ofte drar rundt på messer og plukker klærne sine selv.

På samme stand traff jeg forøvrig også et par andre kjendiser.

Mer om dette kan du lese om i min nye spalte i Du Denne uken,

som er i butikkene idag!

As promised I am giving you a sneak peak from the magazine

Du Denne uken, about some of my experiences in Los Angeles. As

of this week I have my own column (Yay!) and my first topic is my meeting

with Dita Von Teese, while vintageshopping in LA. Me and my good

friend Elissa, went to Fashion Expo in Santa Monica to look for some

vintage treasures. And that was not all we found, because as we

were rummaging through old dresses from the 50s I saw

Dita Von Teese doing the same thing. It was unreal, but she

was very nice. She is so tiny, I felt like a giant next to her. She loves

vintage, and she scored a lot of deals while we where there. She

picked up quite a few vintage dresses and chinese inspired kimonos,

brooches and pants. She said she often goes by herself and likes to

look through things, like me. Usually people leave her alone (not me!)

and she said she had found some amazing things tis time. On top of

that there were two other quite famous celebs rummaging around.

One is a stylist to the stars and always wears sunglasses and fur, while the

other is Oprahs favorite interiordesigner. Can you guess who I am

talking about?

Almost Friday

While I went home from work today, I was thinking about

one of the nice moments on our trip to Los Angeles. This friday

was one of them, sitting outside talking with friends and having

drinks at The Grill in Westlake.

If you ever stop by you must try one of the drinks

called Ruby Red Grapefruit Martini. Its soo good it will

make your head spin. They also have amazing food, and

fridays the have happy hour prices. How I wish it was

friday and that we were still in LA!

Wearing: vintage sunglasses from San Francisco,

scarf from Bik Bok, tee from H&M and Seven for

all Mankind jeans.